viernes, 27 de marzo de 2009

No, no lamento nada

Aquí les dejo esta letra para los que vieron la película de la vida de Edith Piaf y se maravillaron como yo con esta canción y el sentimiento con que ella la entona, es la escena final de la película, para los que aún no la han visto se las recomiendo y verán lo que les digo de esta canción.

La canción se llama "Non, je ne regrette rien" (No, no lamento nada) hecha en 1956; música de Charles Dumont y letra por Michel Vaucaire.

Non, rien de rien..................................No, nada de nada
non, je ne regrette rien.......................no, no lamento nada
ni le bien qu'on m'a fait,ni le mal......ni el bien que se me hizo, ni el mal
tout ça m'est bien égal.........................todo eso me da igual

Non, rien de rien...................................No, nada de nada
non, je ne regrette rien........................no, no siento nada
c'est payé, balayé, oublié.....................está pagado, barrido, olvidado,
je me fous du passé..............................mis locuras del pasado

Avec mes souvenirs..............................Con mis recuerdos
j'ai allumé le feu....................................encendí el fuego
mes chagrins, mes plaisirs...................mis tristezas, mis placeres
je n'ai plus besoin d'eux .......................no los necesito mas
balayés mes amours..............................barridos mis amores
avec leurs trémolos...............................con sus temblores
balayés pour toujours...........................barridos para siempre
je repars à zéro.......................................vuelvo a partir de cero

Non, rien de rien....................................No, nada de nada
non, je ne regrette rien.........................no, no lamento nada
ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal.......ni el bien que se me hizo, ni el mal
tout ça m'est bien égal...........................todo eso me da igual

Non, ríen de rien....................................No, nada de nada
non, je ne regrette rien.........................no, no lamento nada
car ma vie................................................porque mi vida
car mes joies...........................................porque mis alegrías
aujourd'hui..............................................hoy
ça commence avec toi............................comienzan contigo

miércoles, 18 de marzo de 2009

Para la vida



Hoy no ha sido el mejor de los días... pero bueno creo que también en estos momentos se puede compartir un poco de esperanza y como dice la frase del fondo, actuar con una actitud positiva. El siguiente texto lo volví a encontrar en la red y no se reseñaba su autor.

Para la vida

1. Tome en consideración que un gran amor o los grandes logros implican también grandes riesgos.

2. Cuando usted pierda, no pierda la lección.

3. Siga las tres R's:
Respeto por uno mismo
Respeto por los demás y
Responsabilidad de todas tus acciones.

4. Recuerde que no conseguir lo que usted desea a veces es un maravilloso momento de buena suerte.

5. Aprendan bien las reglas para que las sepan romper correctamente.

6. No deje un pequeño conflicto dañar una gran amistad.

7. Cuando usted ha incurrido en una equivocación, tome medidas inmediatas para corregirlo.

8. Regálese algo de tiempo para estar a solas.

9. Abra sus brazos al cambio, pero no deje ir sus valores.

10. Recuerde que el silencio es a veces la mejor respuesta.

11. Viva una vida buena, honorable. Entonces cuando usted llegue a viejo y piense en su pasado lo gozara por segunda vez.

12. Una atmósfera cariñosa en el hogar es la fundación para la vida. Haga todo lo posible usted por crear un ambiente tranquilo y armonioso en su hogar.

13. En desacuerdos con las personas amadas, céntrese en el problema presente y no en los problemas del pasado.

14. Comparta su conocimiento. Es una manera alcanzar la inmortalidad.

15. Sé bueno con la Tierra.

16. Una vez al año, vaya a algún lugar que usted nunca haya estado antes.

17. Recuerde que la mejor relación es una en la cual su amor por una persona no excede la necesidad por ella o él.

18. Juzgue su éxito por lo que usted tuvo que sacrificar para conseguirlo.

19. Ame sin medida.

martes, 17 de marzo de 2009

Usa Protector Solar

Hoy les quiero compartir este excelente vídeo que encontré hace como un año en Youtube, desde allí se ha convertido en mi vídeo favorito y al cual recurro cuando me siento bajoneado por alguna situación, como que me ubica en que es lo importante en esta vida. También siempre que escucho a cierta gente diciendo que en Internet todo es peligroso o dañino recuerdo esto y sonrio para mis adentros.

video

martes, 10 de marzo de 2009

¿Perdí o Gane?

Esta es una de esas reflexiones que andan por la red, a mi me parece bonita y sobretodo con valor aplicable a uno mismo, el autor no se indicaba en el lugar donde la encontre.

¿Perdí o Gane?


Perdí un juguete que me acompañó en mi infancia, pero gané el recuerdo
del amor de quien me hizo ese regalo.

Perdí mis privilegios y fantasías de niño, pero...
Pero gané la oportunidad de crecer y vivir libremente.

Perdí a mucha gente que quise y que amo todavía...
Pero gané el cariño y el ejemplo de sus vidas.

Perdí momentos únicos en la vida porque lloraba en vez de sonreír...
Pero descubrí que es sembrando amor, como se cosecha amor.

Yo perdí muchas veces y muchas cosas en mi vida...
Pero junto a ese "perder" hoy intento el valor de "ganar" ... Porque siempre es
posible luchar por lo que amamos, y porque siempre hay tiempo para empezar de
nuevo.

No importa en que momento te cansaste. Lo que importa es que siempre
es importante y necesario recomenzar... Recomenzar es darse una nueva oportunidad, es renovar las esperanzas en la vida y lo más importante... Creer en tí mismo.

Sufriste mucho en este período??... Fué aprendizaje.

Lloraste mucho??... Fue limpieza del alma.

Sentiste rencor??... Fue para aprender a perdonar.

Estuviste solitario en algún momento??... Fue porque cerraste la
puerta.

Te sientes solo??... Mira alrededor y encontrarás mucha gente
esperando tu sonrisa para acercarse mas a ti.

Hoy es un excelente día para comenzar un nuevo proyecto de vida. Mira
alto, sueña alto, anhela lo mejor de lo mejor, anhela todo lo bueno,
que la vida nos trae lo que anhelamos.

Si pensamos pequeño, lo pequeño nos vendrá. Si pensamos firmemente
en lo mejor, en positivo y luchamos para alcanzarlo, va a venir a nuestra vida.

Arroja lo malo a la basura, limpia tu corazón y haz que estés listo para una nueva vida, para un nuevo amor, porque además somos la manifestación del amor.

Confía en la vida... Confía en tí.